<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>ハーグ通信</title>
	<atom:link href="http://yunosblog.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://yunosblog.wordpress.com</link>
	<description>杉本優（@yunod）のオランダ便り</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 00:05:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='yunosblog.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/1c6d3ee2e4faee434e6474da5bc14fd9?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>ハーグ通信</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://yunosblog.wordpress.com/osd.xml" title="ハーグ通信" />
	<atom:link rel='hub' href='http://yunosblog.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>今日のオランダ語・Elfstedentocht</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/07/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbelfstedentocht/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/07/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbelfstedentocht/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 23:39:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ハーグからのつぶやき]]></category>
		<category><![CDATA[今日のオランダ語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://yunosblog.wordpress.com/?p=839</guid>
		<description><![CDATA[前回のポストを書いた翌日、雪が降りました。たまたま遠くに会議に出かけていたダンナは、電車の運行中止で危うく家に帰れなくなるところでした。 1月29日からずっと気温が氷点下のまま。今週いっぱいはこの寒さが続くということで、オランダでは15年ぶりにElfstedentochtが開催されるのではという話が時の話題です。 Elfstedentochtを英語に訳すと&#8221;Eleven Cities Tour&#8221;。その名の通り、フリースラント州の11の町を巡る運河や川など天然氷ルート約200キロメートルを走るという、超過酷なマラソンスケート大会です。ルートの氷が全て厚さ15cmに達しないと開催できないルールになっているため、1909年の第１回大会以来まだ15回しか行われていないのだそう。現在コースの北部は氷が必要な厚さに達しているが、まだ南部で薄いところがあるのだそうで、開催するかどうかまだ判断が微妙な状況らしいです。 一方ハーグでは、前回のポストに載せた写真の池が、今日見たらこうなっていました。 こちらはスケート解禁です。 Filed under: ハーグからのつぶやき, 今日のオランダ語<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=839&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/07/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbelfstedentocht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2012/02/wpid-imag0334.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG0334.jpg</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2012/02/wpid-imag0344.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG0344.jpg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>寒いです</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/03/%e5%af%92%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/03/%e5%af%92%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 23:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ハーグからのつぶやき]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://yunosblog.wordpress.com/?p=826</guid>
		<description><![CDATA[ご無沙汰していました。 引越しでしばらくインターネットの無い生活でしたが（スマホでメールチェック等は何とかなったものの、あまり面倒なことはやっぱりできませんね）、やっと仕事部屋が片付いてネットもつながりました。 とりあえずまずはハーグからご挨拶。今こんな感じです。 この冬ずっと暖冬気味で、「長期予報では今年も厳寒の冬と言っていたのに全然当たらなかったねー」と言っていたのですが、今週に入って急に寒くなりました。ここしばらくは日中の最高気温がマイナス4度前後くらいの日が続くらしいです。 引っ越し荷物が片付いたら庭の手入れをしようと楽しみにしていたのですが、地面がかちんかちんに凍っているので何もできません。冬眠したい･･･。 Filed under: ハーグからのつぶやき<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=826&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2012/02/03/%e5%af%92%e3%81%84%e3%81%a7%e3%81%99/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2012/02/wpid-imag0323.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG0323.jpg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>今日のオランダ語・Gelukkig Nieuwjaar!</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2012/01/02/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbgelukkig-nieuwjaar/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2012/01/02/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbgelukkig-nieuwjaar/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 13:24:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブレダからのつぶやき]]></category>
		<category><![CDATA[今日のオランダ語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=812</guid>
		<description><![CDATA[Gelukkig Nieuwjaar! &#8220;Gelukkig&#8221;は英語のLuckyとはSuccessfulに相当するのかな。Happy New YearというよりはLucky New Yearか・・・。 というわけで、明けましておめでとうございます。今年も思い出したら更新するというペースになるかと思いますが（汗）、よろしくお願いします。 新年で区切りがいいので、今回からブログタイトルをハーグに引っ越しました。本人の引っ越しは今月末になります。ブログタイトルの写真は新居ではありません（笑）。 さて、オランダで初の年末年始を体験したのですが、感想を一言でいうと、「うるさい」。 大晦日の夜に大騒ぎして0時の鐘とともに新年を祝い、明けた元日の朝はみんな二日酔いで寝てるので人の気配がない、というパターンはスコットランドと同じですが、違うのは火薬にかけるオランダ人の情熱。町のそこらじゅうで爆竹が鳴り、花火が上がります。英国の11月5日のガイ・フォークス・デーみたいですが、火薬消費量はけた違い。大量に買い込んでみんな興奮するらしく、31日は朝からもうあちこちで爆竹が鳴り始め、夕方暗くなると花火も加わって、音だけだとまるで市街戦。こんなに早くから出しては、年が明けるまでに打ち尽くしてしまうのでは？という心配は、まったくの無用でした（笑）。カウントダウンとともに爆発音の頻度と音量が一気に上がり、通りはもうもうと煙が立ち込め、火薬の匂いが鼻をつきます。あまりのうるささに、うちの窓から見える教会の鐘の音すらかき消されるほど。しかもこれが延々と続きます。1時間後にスコットランドで年が明けた時（私はインターネットラジオでエディンバラのカウントダウンを聴きました）も、こちらでは花火と爆竹の嵐が（台風から熱帯低気圧になったくらいの音量で）続いていました。きれいではありますが、犬猫や鳥には最悪の夜なんだろうなあ。 でもニュースによるとこれでも不景気の影響で例年よりは花火の購買量は低かったらしい？ 0時直後のピークから10分後くらい？の映像です。 ブレダでは毎年恒例カウントダウンサルサパーティがあるのですが、あまりにも町が騒然としているので行く気が失せ、ダンナと二人で新年を祝いました。 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* さて、日本で年越しと言えばお蕎麦で、スコットランドに住んでいた時にはおせちはあきらめても年越し蕎麦は毎年食べていたのですが、今年は材料がなくあきらめ（中華スーパーとかで探せば売ってるのかな？）、郷に入っては郷に従うことにしました。 オランダで年越しと言えば&#8221;Oliebollen&#8221;。 カウントダウンサルサイベントも、「入場無料、シャンパンとオリボーレン持参のこと」となっていました。 ブレダ駅前の屋台。（写真はこちらからお借りしました。） 英語に直訳すると&#8221;Oil Balls&#8221;というなんかゲテモノっぽい名前になってしまいますが、揚げドーナツのようなお菓子です。外見からサーターアンダーギーのようなものを想像していたのですが、イーストを入れて膨らませてあるので、食感はボール型の揚げパンという方が近いかな。クリスマスの季節になると、町のあちこちにこれを売る屋台が登場し、パン屋さんなどでも売るようになります。熱々に粉砂糖をかけて食べると、これがおいしいのなんの（服も顔も真っ白になるけど）。店によってレシピが違うので、あちこちで買って食べ比べるのも楽しいです。年末年始だけの風物詩です。 こちらは手作りしたい人の参考ビデオ（オランダ語）。 ビデオにも使われているように、オランダでは専用のミックスを売っているので簡単ですが、興味のある方はこちらのレシピでお試しあれ→ Oliebollen recipe （英語） Filed under: ブレダからのつぶやき, 今日のオランダ語<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=812&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2012/01/02/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbgelukkig-nieuwjaar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Oliebollen.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Oliebollen</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://farm8.staticflickr.com/7002/6482574173_813e614f27_z.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>今日のオランダ語・ Ik ga verhuizen （引っ越します）</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bb-ik-ga-verhuizen-%ef%bc%88%e5%bc%95%e3%81%a3%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bb-ik-ga-verhuizen-%ef%bc%88%e5%bc%95%e3%81%a3%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 11:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ブレダからのつぶやき]]></category>
		<category><![CDATA[今日のオランダ語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=807</guid>
		<description><![CDATA[日本を離れたのが12月27日でまだ1年経っていませんが、またまた引っ越すことにしました。といっても今度は国内で、前にブログでも紹介したハーグに引っ越します。 ハーグはオランダの首都ではないものの政府所在地で、女王様の居地でもありますが、新居は女王様の住む宮殿ハウス・テン・ボスから徒歩750メートル。庶民的な王室で知られるオランダだけあって女王様も宮殿を囲む森林公園の中をぶらぶら散歩したりすることもあるそうなので、そのうちばったり会うかも!?（笑）　スキポール空港やアムステルダムに行くのも便利になるし、オランダ第３の都市ということでサルサもブレダよりは盛んなのではないかと期待しているのですが、どうでしょうね。 というわけで、引っ越し後はこのブログも「ブレダ通信」から「ハーグ通信」に模様替えしなくては。 Filed under: ブレダからのつぶやき, 今日のオランダ語<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=807&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bb-ik-ga-verhuizen-%ef%bc%88%e5%bc%95%e3%81%a3%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>2011年サルサ遠征総括</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/16/2011%e5%b9%b4%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e7%b7%8f%e6%8b%ac/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/16/2011%e5%b9%b4%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e7%b7%8f%e6%8b%ac/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 21:18:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[サルサ]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=738</guid>
		<description><![CDATA[振り返ってみると、今年はやたらとサルサ遠征に出かけていた1年でした。本当はそれぞれ個別にブログに書くつもりだったんですが、多すぎて書き切れなかった・・・（笑）。 なので、ここに一括でまとめておきます（アムステルダムの定期パーティは含まず）。リストにしてみるとやっぱりちょっと遠征しすぎ^^; ・2010/2011年カウントダウン: MamboCity New Year&#8217;s Eve Ball/All Dayer, London, UK 　厳密には2010年のイベントですが、半分は2011年ということで^^; ヨーロッパ帰還サルサ第1弾の記念すべきイベント・・・だったんですが、意外に知り合いが少なかったのと（チケットが高いし市内の中心からの足が不便だからかな？）、やっぱり女子が多くてあまり踊れませんでした。 ・1月14～17日: Scottish Salsa Congress, Edinburgh, UK 　これは古巣エディンバラのイベントなので見逃せない。また、トランクルームに入れていた荷物の配送手配をしなければならなかったので、そのついでという意味もありました。イベント自体はこじんまりとしたコングレスでダンサーの平均レベルもそれほど高くありませんが、ノリがいかにもスコットランドで大いに盛り上がりました。ロビーでDJがずっと音楽をかけているので、夕食タイムからアフターパーティの終了（朝6時）まで途切れなく踊り続けられる数少ないイベントのひとつでもあります。おすすめですよ^^ ・1月29～31日: Stars of Salsa, London, UK 　成り行きで急遽行くことになったので2夜のみ。ロンドン名物SOSの拡大版という感じですねー。土曜日は広めの会場使用ですが、日曜日はいつものSOSの会場で時間を延長しただけ。でもSOSはロンドンではいちばん楽しいパーティなので、やはりこれも楽しかったです。ロンドンではもうひとつコングレスがありますが、それに比べてお値段も手ごろなイベントです。 ・2月11～14日: Amsterdam Salsa &#38; Zouk Festival, Netherlands 今年からプログラムにズークが追加されたということでズークワークショップを受けてみましたが、結局パーティではサルサしか踊らなかった・・・^^; やっぱりオランダのサルサは楽しいと実感したイベントでした。 ・2月25～28日: Switzerland Salsa Festival, &#8230; <a href="http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/16/2011%e5%b9%b4%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e7%b7%8f%e6%8b%ac/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=738&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/12/16/2011%e5%b9%b4%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e7%b7%8f%e6%8b%ac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>今日の…じゃなくて週末のビール in ブリュッセル</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/23/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%aa%e3%81%8f%e3%81%a6%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab-in-%e3%83%96%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%ab/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/23/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%aa%e3%81%8f%e3%81%a6%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab-in-%e3%83%96%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 00:14:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[今日のビール]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=773</guid>
		<description><![CDATA[土曜日にブリュッセルに泊まってきました。というわけで、ベルギービール祭りです（笑）。 遅いランチの伴。 La Cuvée des Trolls と Ellezelloise Quintine Blonde …どちらもラベルがかわいいですねー。小鬼vs.魔女（笑）。 映画見た帰りに寄ったバーにて。 Hopus と Malheur Blonde …&#8221;Malheur&#8221;ってフランス語で「不幸」とか「不運」という意味だそうですが、なぜ？ 宿に戻る前にもう一軒。 Watneys Scotch Ale …名前はスコッチエールだけどベルギーで作られているビールで、スコットランドでは見たことないです。 私はビールよりも小腹がすいてたのでこちらを頼んだら、予想外に大きかった（汗）。サイズ比較のためコーヒーについてきたロータスカラメルビスケットを並べてみました。食べきれなかった…。 日曜のランチの伴。 Grimbergen Tripel。 もうひとつ Witte van Brugge という白ビールも飲んだのですが、タップだったのとグラスが専用品じゃなかったので写真は撮りませんでした。 ブリュッセルでは天気に恵まれました。 が、2時間後に戻ったブレダは濃霧でびっくり。 ブリュッセルみやげは Postel Blond、St. Bernardus Tripel、De Ranke Guldenberg &#8230; <a href="http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/23/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%aa%e3%81%8f%e3%81%a6%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab-in-%e3%83%96%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%ab/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=773&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/23/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%81%98%e3%82%83%e3%81%aa%e3%81%8f%e3%81%a6%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab-in-%e3%83%96%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1256.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1256</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1258.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1258</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1266.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1266</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1267.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1267</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1275.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1275</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1279.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1279</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1282.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1282</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/11/imag1284.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1284</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>シントが街にやってくる</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/12/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%8c%e8%a1%97%e3%81%ab%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%82%8b/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/12/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%8c%e8%a1%97%e3%81%ab%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%82%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2011 22:37:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[オランダの謎]]></category>
		<category><![CDATA[ブレダからのつぶやき]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://yunosblog.wordpress.com/?p=763</guid>
		<description><![CDATA[今日、シンタークラース（Sinterklaas）がオランダのドードレヒトに入港したそうです。テレビの中継が早速YouTubeにアップされてました。 シンタークラース到着の中継（長いです^^;） シンタークラースはサンタクロースの原型。日本でもおなじみのサンタクロースはアメリカで今の姿が定着したのですが、もともとはオランダ人アメリカ入植者が持ち込んだ伝統が発展したものらしいです。そういえばニューヨークって、イギリスに奪われるまではニューアムステルダムだったんですよね。でもシンタークラース（シント/Sint）とサンタってずいぶん違うので、オランダ新参者としてはなかなか面白いです。 シントとサンタの主な違い ・シンタークラース祭は12月5日。聖ニコラスの記念日の前夜なのだそうですが、クリスマスを待たずに早々と終わっちゃうのでした。オランダのクリスマスとシンタークラースのお祝いって、直接の関係はないんでしょうか。 ・サンタはクリスマスイブの一夜にぐるっと世界一周しちゃいますが、シントは11月中旬には早くもオランダに到着。その後12月5日までの期間の週末にのんびりとオランダ各地に出没します。昼間にパレードするので子供が大勢つめかけます。 ・サンタはラップランドから出発し、トナカイが引くそりで空を駆け巡りますが、シントはスペインから蒸気船でのんびりとオランダに来ます。 ・子供たちにプレゼントを持ってくる白髪、白ひげの陽気なおじいさんという設定はサンタもシントも共通ですが、シントは見るからにキリスト教の聖者。東方教会の主教聖ニコラスというルーツに忠実な姿をしているようです。それがなぜスペインから蒸気船に乗ってプロテスタント国オランダに来るのか？という疑問は残りますが。 ・シントは顔を黒塗りにしたピートという名前の従者を連れてきます。これ、英米だと人種差別問題で絶対アウトなんですが、オランダ人はそのへん鷹揚ですねー^^; ・サンタはプレゼントを靴下に詰めますが、シントは靴の中に入れていきます。シントの馬のために靴にはニンジンを入れておくと、朝にはニンジンが消えてプレゼントやお菓子が入っているのだそうです。 お店には今シンタークラースクッキーとかシンタークラースチョコとかがたくさん並んでます。また、名前のイニシャルの文字型チョコを食べるというのも伝統らしい。我が家は子供はいませんが、せっかくの年中行事なので早速あやかろうっと♪　伝統的なシンタークラース祭のお菓子といえばスペキュラースですが、あれおいしいんですよね。 しかしクリスマスの日にはサンタも来なきゃプレゼントもないんだとすると、オランダのクリスマスってどう祝うんでしょうね。 Filed under: オランダの謎, ブレダからのつぶやき<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=763&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/11/12/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%8c%e8%a1%97%e3%81%ab%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8f%e3%82%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>今日のビールいろいろ</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/10/10/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%84%e3%82%8d%e3%81%84%e3%82%8d/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/10/10/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%84%e3%82%8d%e3%81%84%e3%82%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 22:12:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[今日のビール]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=746</guid>
		<description><![CDATA[ブレダで唯一、自家製ビールをつくっているビアカフェ・レストランDe Beyerdにて。 Burg Bier Gulle ベルギースタイルですが、産地はオランダ北部のエルメロ。Gulleはアルコール度数が9.5%と高めのダークなビールです。 Christoffel Bier こちらもオランダビール。ドイツとの国境に近いリンブルフ州のルールモント産で、スタイルもドイツのピルスナー系。 Geuze Boon ベルギー産、フランク・ブーンのグーズ。初グーズです。 ベルギーにはランビックと呼ばれる、製造過程で酵母を入れて発酵させるのではなく、麦芽液を醸造所内に空気中に生息する野生の酵母やバクテリアにさらすことで発酵させる伝統的製法で作られるビールがあります。そのままではとても酸っぱいので、樽出しそのままで飲むことはほとんどなく、グーズまたはクリークというブレンドビールとして売っています。クリークの方はランビックにチェリーを加えて二次発酵させたもの。そしてグーズの方は、数年熟成させたグーズと若いグーズをブレンドして瓶に詰め、瓶内で二次発酵させたもの。 クリークの方は何度か飲んだことがありますが、グーズは今回初めて。シャンパンみたいなコルク栓を抜くとポン！と音がします。味も酸味の強いシャンパンのような、あるいはシードルのような、普通のビールとはかなり違う、酸味が効いた独特の味。クリークと違って甘くありません。ベルギービール、やっぱり奥が深い。 上の3つの他、お店の自家製ビールと「今月のビール」に入っていたドイツ産のヴァイツェン（どっちも名前失念）と計5種類を、3コースの料理に合わせて飲みました。ビール醸造所のレストランということで、料理もデザートを含めすべてビールが入っているというビール尽くしディナー。料理の写真は撮り忘れました（汗）。 Filed under: 今日のビール<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=746&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/10/10/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%81%84%e3%82%8d%e3%81%84%e3%82%8d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/10/imag1182.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">Burg Gulle</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/10/imag1183.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">Christoffel</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/10/imag1184.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">Geuze Boon</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>サルサ遠征報告: ハーレムで駅ナカサルサ！</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/26/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e5%a0%b1%e5%91%8a-%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%a0%e3%81%a7%e9%a7%85%e3%83%8a%e3%82%ab%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/26/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e5%a0%b1%e5%91%8a-%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%a0%e3%81%a7%e9%a7%85%e3%83%8a%e3%82%ab%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Sep 2011 23:57:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[オランダの謎]]></category>
		<category><![CDATA[サルサ]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=714</guid>
		<description><![CDATA[…まあ遠征と言っても、今回は全然遠くないんですけどね^^; アムステルダムには何度も踊りに行っているんですが、アムステルダムの西にあるハーレム（Haarlem）に初めて踊りに行ってきたので、その報告です。 「ハーレム」と聞くとサルサ人はすぐニューヨークのスパニッシュハーレムを思い浮かべるわけですが、ニューヨークのハーレムの名前の由来がこのオランダのハーレムです。そもそもニューヨークは1674年にイングランドに譲渡されるまでは「ニューアムステルダム」という名前のオランダ領だったのです。 さて、ハーレムの駅は1905～1908年に建設されたのだそうで、珍しいアールヌーボー建築の駅舎。それ自体が観光の見どころです。そしてここは、世界でも珍しいと思われる「駅ナカ」サルサパーティの会場でもあります。 その名も&#8221;Salsa Station Haarlem Perron 3a&#8221;。名前に入っているPerronとは、オランダ語でプラットフォームのこと。つまり「3a番プラットフォーム」ですね（オランダでは駅のプラットフォームが長く、それを前後に振り分けてa/bとしている）。駅ビル内とか旧駅舎とかではなく、本当に文字通り駅ナカで展開するサルサイベントなのです。 ハーレムの駅で電車を降りると、そこはプラットフォーム4でした。早速サルサの音が聞こえてきます。プラットフォーム3と4の間に待合室があって、そこがパーティ会場です。オランダ国鉄では駅に改札がないので、切符や入場券がなくてもプラットフォームまで入れます。 駅の待合室でサルサなんて味気なさそうなイメージですが、中に入るとびっくり。 駅の待合室なのにアールヌーボーデザインで飾られた美麗なインテリア！この下はバーのカウンターになっています。 　 駅の待合室なのに天井が高い！そして美しい！でも奥の壁の時計は止まっているので役に立たない（笑）！ 駅の待合室なのに床は寄木張りのウッドできれい！踊りやすい！ブレダのサルサクラブにもこの床がほしい！ こんなゴージャスな会場なのに、窓の外はちゃんと普通に駅ナカです。電車が停まってます。 ちなみにオランダ仕様のハローキティはシーボルトハウス博物館の広告。シーボルトが日本滞在中に集めたコレクションを公開しているオランダの日本博物館で、ハーレムではなくてライデンにあります。 肝心のダンスの方は、同じ夜にユトレヒトで大人気イベントが開催されていたせいなのか、あるいはいつもこんな感じなのか、地元の初級・中級者が気楽に踊りに来る和やかなパーティという雰囲気でした。レベルはともかく、見かけない顔だからなのか次から次へと誘われ休む暇なし。選曲もバラエティがあってなかなかいい感じでした。帰りの電車が来るまでがっつり踊れました。時間が来たらトイレでさっと着替えて外に出ればもうそこはプラットフォーム、というのは楽ですねー。 待合室の外では、電車待ちの人がサルサの音楽を聞いて何だ何だと窓からのぞきこんでいました。 今回は土曜夜のイベントに行きましたが、毎週木曜日の夜、ここを会場に無料サルサレッスンとパーティを開催しています。また週末のパーティ（有料）は土曜日夜と日曜日午後の週替わりで開催しているようです。詳しくはhttp://www.salsamotion.nl参照（オランダ語）。 ハーレムはアムステルダムから電車ですぐ。町自体も歴史があって観光の見どころもいろいろあるし、駅自体も一見の価値ありなので、オランダに来る際にはぜひ立ち寄りついでに駅ナカのサルサも体験してみてください。 Filed under: オランダの謎, サルサ, 旅行<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=714&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/26/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%e9%81%a0%e5%be%81%e5%a0%b1%e5%91%8a-%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%a0%e3%81%a7%e9%a7%85%e3%83%8a%e3%82%ab%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%82%b5%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/09/imag1125.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1125</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/09/imag1126.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1126</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/09/imag1121.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1121</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://yunosblog.files.wordpress.com/2011/09/imag1124.jpg?w=179" medium="image">
			<media:title type="html">IMAG1124</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>今日のオランダ語・NAP</title>
		<link>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbnap/</link>
		<comments>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbnap/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Sep 2011 11:17:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yunodinnie</dc:creator>
				<category><![CDATA[オランダの謎]]></category>
		<category><![CDATA[今日のオランダ語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yunosblog.wordpress.com/?p=696</guid>
		<description><![CDATA[ウィキペディアを見ていたら、面白い画像を見つけました。 英語ページでは&#8221;The Netherlands without dikes&#8221;と説明がついている。&#8221;dikes&#8221;というのは堤防のことなので、「堤防がないオランダ」ですね。 オランダは国の大部分がライン川の河口デルタ湿地帯。そこに堤防をつくってその中を干拓する、というやり方で人が住み耕作することができる土地を生み出してきたのがオランダの歴史で、よく「世界は神が創造したが、オランダはオランダ人が作った」と言われる所以です。 で、13世紀以来オランダ人が営々と作り続けてきたその堤防を全てとっぱらっちゃったらどうなるか？というのがこの画像。海抜ゼロメートル以下に位置する部分が全て海に還り、海面より高い部分だけが残るとこうなっちゃうわけです。（ちなみに地図の下の方にあるアントワープやブルージュはオランダじゃなくてベルギーなので、実際に残る国土はもっと少ない。） 比較のため、オランダの行政区地図を貼っておきます。 堤防がなくなると、首都アムステルダムと第2の都市ロッテルダムを抱える人口集中地域である北ホラント・南ホラント両州とフレーヴォラント州は、ハーグ南北に伸びる砂丘地帯を残してほぼ完全に水没。フリースラント州南部と、ユトレヒト州西部も海の中に消えるわけです。ちなみにアムステルダムとロッテルダムはどちらも名前が「ダム」で終わってますが、これは実際ダムのこと。それぞれアムステル川、ロッテ川の氾濫で周辺地域一帯が水没するのを防ぐため築かれた治水用ダムが町の起源です。 さて、上の堤防のない地図ですが、オランダ語の説明では&#8221;Nederland boven NAP&#8221;となっています。「NAPの上のオランダ」となりますが、NAPって何？これも調べてみました。 NAPは&#8221;Normaal Amsterdams Peil&#8221;の略で、英語では&#8221;Amsterdam Ordnance Datum&#8221;と呼び、17世紀にアムステルダムで設置された海面基準点。日本語では「アムステルダム平均海面」と呼ばれているようですが、実際には海水面の「平均値」ではなく「標準値」。基準にしたのはアムステルダムの運河の水面値で、これが夏の高潮時の平均海面値とほぼ同じなのだそうです。 オランダで堤防を築く際の目安として使われたこのNAPは、今ではヨーロッパ全体の海面基準値として採用されています。つまり、ヨーロッパで「海抜〇メートル」という時の「海抜」というのはアムステルダムが基準なんですね。海面がどこにあるのかが国の命運にかかわる海抜ゼロ国家オランダが海抜基準点というのはうなずけます。 Filed under: オランダの謎, 今日のオランダ語<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=yunosblog.wordpress.com&amp;blog=19515067&amp;post=696&amp;subd=yunosblog&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yunosblog.wordpress.com/2011/09/18/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e8%aa%9e%e3%83%bbnap/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71561f306b7e01e0042cac2a54ebcce6?s=96&#38;d=http%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fmu.gif&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">yunodinnie</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/NederlandvolgensNAP.PNG" medium="image">
			<media:title type="html">堤防がないと・・・</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Netherlands_Map.svg" medium="image">
			<media:title type="html">堤防あり</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/NederlandvolgensNAP.PNG" medium="image">
			<media:title type="html">堤防なし</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
